TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DE LA PLATAFORMA ARCGIS LIVING ATLAS


 

Fecha de última actualización: 7 de mayo de 2026

Los presentes Términos y Condiciones de Uso regulan el acceso y la utilización de los conjuntos de datos, servicios, recursos cartográficos y demás contenidos (en adelante, los "Contenidos") puestos a disposición por Esri España Soluciones Geoespaciales, S.L. (en adelante, “Esri España”) a través de la Plataforma ArcGIS Living Atlas (en adelante, la "Plataforma” o “ArcGIS Living Atlas”).

El acceso y uso de la Plataforma atribuye la condición de Usuario e implica la aceptación plena y sin reservas de los presentes Términos y Condiciones de Uso.

 

ArcGIS Living Atlas es una plataforma cuya titularidad corresponde a Esri Inc.

Estos Términos no regulan el licenciamiento general de ArcGIS Living Atlas como producto de Esri Inc., sino las condiciones aplicables a los Contenidos que Esri España publica, gestiona o pone a disposición a través de ArcGIS Living Atlas, sin perjuicio de las condiciones de Esri Inc. que resulten aplicables al uso de su tecnología y las licencias específicas de terceros o de fuentes públicas asociadas a determinados Contenidos.

Los servicios de datos que Esri España pone a disposición de los usuarios a través de la plataforma ArcGIS Living Atlas constituyen un entorno tecnológico destinado a facilitar el acceso a información geoespacial procedente de diversas fuentes.

ArcGIS Living Atlas integra contenidos publicados por terceros, respecto de los cuales Esri España realiza labores de recopilación, procesamiento, estandarización y, en su caso, enriquecimiento técnico, con el fin de ofrecer dichos datos en formatos optimizados y de valor añadido, orientados a fomentar su reutilización dentro del ecosistema tecnológico de Esri.

La Plataforma y sus Contenidos se rigen por los principios de interoperabilidad y puesta en común de la información geográfica, de acuerdo con la normativa aplicable e incluyendo la Ley 37/2007, de reutilización de información del sector público.

 

Los Contenidos ofrecidos en ArcGIS Living Atlas son productos de valor añadido creados por Esri España a partir de datos de fuentes públicas originales.

Esri España realiza un proceso de transformación y enriquecimiento sustancial sobre los datos de origen que incluye, como mínimo:

a)      La conversión a un formato de servicio web optimizado para la tecnología ArcGIS;

b)      la inclusión de metadatos y descriptores de campo propios;

c)       la aplicación de simbología, atributos cartográficos y ventanas emergentes;

d)      la estandarización de su estructura para la integración en la Plataforma.

Estos productos constituyen obras derivadas y/o prestaciones protegidas cuya titularidad corresponde a Esri España. Su uso se rige por las condiciones establecidas en los presentes Términos, sin perjuicio de los derechos que correspondan al titular de los datos originales. Para cualquier uso que exceda lo permitido en estas condiciones, el Usuario deberá acudir a la fuente original del dato, cuyo enlace se proporciona en los metadatos correspondientes.

 

El Usuario se compromete a hacer un uso adecuado y lícito de los Contenidos que Esri España pone a su disposición a través de la plataforma ArcGIS Living Atlas, de conformidad con la legislación aplicable y los presentes Términos. Por tanto, queda expresamente prohibido:

a)      Utilizar los Contenidos, total o parcialmente, fuera del entorno tecnológico de Esri, aun cuando dicho uso no implique la descarga, copia o redistribución directa de los datos, cuando (i) no esté expresamente autorizado por Esri España y afecte a los Contenidos de valor añadido o (ii) cuando comprometa la disponibilidad, integridad o seguridad del servicio, con independencia del tipo de Contenido que se trate.

b)      Realizar cualquier forma de extracción masiva de datos, ya sea mediante técnicas de "web scraping", "web crawling" o cualquier otro procedimiento automatizado o manual, cuando (i) no esté expresamente autorizado por Esri España y afecte a los Contenidos de valor añadido o (ii) cuando comprometa la disponibilidad, integridad o seguridad del servicio, con independencia del tipo de Contenido que se trate.

c)       Utilizar los Contenidos y servicios de ArcGIS Living Atlas con fines ilícitos, o que sean contrarios a los derechos e intereses de Esri España o de terceros.

d)      Intentar acceder, utilizar y/o manipular los datos de ArcGIS Living Atlas, de otros usuarios o de las fuentes originales de forma no autorizada.

e)      Usar sistemas automatizados o software para extraer datos de ArcGIS Living Atlas para fines comerciales, salvo que se haya celebrado directamente un acuerdo de licencia por escrito con Esri España.

f)        Utilizar los Contenidos para entrenar modelos de Inteligencia Artificial o Machine Learning, sin autorización expresa y por escrito de Esri España.

Titularidad de ArcGIS Living Atlas. ArcGIS Living Atlas, como plataforma tecnológica (software, diseño, interfaces, bases de datos estructurales), es propiedad exclusiva de Esri Inc. y está protegida por la legislación nacional e internacional en materia de propiedad intelectual e industrial.

Titularidad de los Contenidos de Esri España. Los Contenidos puestos a disposición en la Plataforma por ESRI España son productos de valor añadido y obras derivadas cuya titularidad corresponde a Esri España. Esta protección recae sobre la estructura del servicio, la selección y disposición de los datos, los metadatos añadidos, la simbología y demás elementos de enriquecimiento técnico y cartográfico, pero no sobre los datos originales en sí mismos.

Derechos sobre los Datos Originales. Esri España reconoce y respeta los derechos de propiedad intelectual de las fuentes públicas originales de los datos. Los presentes Términos no alteran ni restringen los permisos otorgados por la licencia de la fuente original para quienes accedan directamente a ella.

Obligación de atribución. En cualquier uso autorizado de los Contenidos de ArcGIS Living Atlas, el Usuario deberá citar siempre la fuente original (el organismo público productor) y a "ArcGIS Living Atlas" como plataforma de acceso y procesamiento, en la forma que se indique.

6.1.  Descargo de Responsabilidad sobre el Contenido

Los Contenidos de ArcGIS Living Atlas se proporcionan "tal cual" ("as is"), sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas. Esri España actúa como un agente reutilizador y, aunque realiza esfuerzos por asegurar la calidad de los datos, no es la fuente original de la información. Por tanto:

a)       Esri España no garantiza la exactitud, integridad, actualidad, fiabilidad o idoneidad para un propósito particular de los Contenidos. El Usuario asume toda la responsabilidad y riesgo derivados del uso de la información.

b)       Esri España no será responsable de ningún daño o perjuicio, directo o indirecto (incluyendo, sin limitación, daños por pérdida de beneficios, interrupción de negocio, pérdida de información, etc.), que pudiera derivarse del uso, o de la imposibilidad de uso, de los Contenidos de la Plataforma, incluso si Esri España hubiera sido advertido de la posibilidad de dichos daños.

 

6.2.  Ciclo de Vida de los Productos y Continuidad del Servicio

Esri España no ofrece soporte técnico oficial sobre el uso de los conjuntos de datos, salvo acuerdo expreso entre el Usuario y Esri España. Asimismo, se reserva el derecho de modificar, actualizar o suspender cualquier Contenido o servicio de la Plataforma en cualquier momento y sin previo aviso, sin que ello genere responsabilidad alguna. La disponibilidad del Contenido y la periodicidad de su actualización vendrán determinadas por su publicación por parte de las fuentes originales, así como por los procesos y criterios de actualización que, en cada caso, establezca Esri España.

 

Esri España se reserva el derecho a emprender, sin previo aviso, todas aquellas acciones que considere necesarias contra cualesquiera partes implicadas en el uso indebido de ArcGIS Living Atlas, para cualquier propósito que no sea el acceso, visualización y análisis autorizado dentro de la propia Plataforma, de conformidad con los presentes Términos y Condiciones de Uso y con las licencias aplicables a los Contenidos.

Dicha reserva de derechos incluye, sin carácter limitativo, la adopción de medidas técnicas, administrativas, contractuales y/o legales destinadas a:

a)       Prevenir o detener extracciones masivas, intentos de web scraping, web crawling o cualquier forma de obtención automatizada o manual no autorizada de datos.

b)       Impedir el uso de los Contenidos con fines comerciales, de redistribución externa, creación de obras derivadas no autorizadas o entrenamiento de modelos de Inteligencia Artificial o Machine Learning sin la preceptiva autorización expresa y por escrito.

c)       Evitar accesos no autorizados, manipulaciones, reproducciones, transformaciones, comunicaciones públicas o cualquier forma de utilización que vulnere los derechos de propiedad intelectual o los límites establecidos en los metadatos y en estos Términos.

d)       Suspender, limitar o revocar el acceso a la Plataforma; bloquear IPs, credenciales, tokens o sesiones; y ejercer las acciones legales que correspondan para la protección de los derechos propios o de terceros.

El tratamiento de los datos de carácter personal de los Usuarios que se registren en ArcGIS Living Atlas se realizará de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales. Para más información, consulte nuestra Política de Privacidad.

El acceso y uso de ArcGIS Living Atlas y de los Contenidos puestos a disposición a través de la Plataforma se encuentran asimismo sujetos al Master License Agreement de Esri Inc., que rige a nivel global el licenciamiento y las condiciones de uso de los productos, servicios y contenidos asociados a ArcGIS Living Atlas of the World. Mediante la aceptación de los presentes Términos y Condiciones, el Usuario reconoce y acepta quedar vinculado por los términos del Master License Agreement en todo aquello que resulte aplicable, incluyendo, entre otros aspectos, las limitaciones de uso, los derechos de propiedad intelectual, las restricciones de redistribución y las obligaciones de atribución establecidas por Esri Inc.

El Master License Agreement constituye el marco jurídico general que regula la utilización de los contenidos globales integrados en ArcGIS Living Atlas of the World, sin perjuicio de las condiciones específicas establecidas por Esri España en los presentes Términos y por las licencias asociadas a los datos de origen público o a los productos de valor añadido. En caso de conflicto entre el Master License Agreement y estos Términos, prevalecerán las condiciones específicas aquí recogidas respecto a los Contenidos publicados o gestionados directamente por Esri España, y el Master License Agreement respecto a los contenidos globales o aquellos cuya titularidad pertenece a Esri Inc.

El Usuario podrá consultar en todo momento el texto actualizado del Master License Agreement en el sitio web oficial de Esri Inc. 

Esri España se reserva el derecho a modificar, en cualquier momento y sin previo aviso, la presentación y configuración de los Contenidos que pone a disposición de los Usuarios a través de la plataforma ArcGIS Living Atlas, así como los presentes Términos y Condiciones de Uso. El Usuario será responsable de revisar periódicamente estos Términos.

El uso continuado del Contenido publicado en ArcGIS Living Atlas tras la publicación de las modificaciones constituirá la aceptación de las mismas.

Como condición esencial para el acceso y uso de ArcGIS Living Atlas, las partes aceptan que los presentes Términos y Condiciones de Uso se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación española.

Asimismo, las partes se someten expresamente, con renuncia a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, a la jurisdicción exclusiva de los Juzgados y Tribunales de Madrid capital, para la resolución de cualquier controversia que pudiera derivarse del acceso, utilización o interpretación de la Plataforma o de los presentes Términos.